Coverdale

Click for other versions
Deus, repulisti nos
Deus, repulisti nos

O GOD, thou hast cast us out, and scattered us abroad : thou hast also been displeased; O turn thee unto us again.
2 Thou hast moved the land, and divided it : heal the sores thereof, for it shaketh.
3 Thou hast shewed thy people heavy things : thou hast given us a drink of deadly wine.
4 Thou hast given a token for such as fear thee : that they may triumph because of the truth.
5 Therefore were thy beloved delivered : help me with thy right hand, and hear me.
6 God hath spoken in his holiness, I will rejoice, and divide Sichem : and mete out the valley of Succoth.
7 Gilead is mine, and Manasses is mine : Ephraim also is the strength of my head; Judah is my law-giver;
8 Moab is my wash-pot; over Edom will I cast out my shoe : Philistia, be thou glad of me.
9 Who will lead me into the strong city : who will bring me into Edom?
10 Hast not thou cast us out, O God : wilt not thou, O God, go out with our hosts?
11 O be thou our help in trouble : for vain is the help of man.
12 Through God will we do great acts : for it is he that shall tread down our enemies.

Glory be to the Father, and to the Son : and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be : world without end. Amen.

Exaudi, Deus

HEAR my crying, O God : give ear unto my prayer.
2 From the ends of the earth will I call upon thee : when my heart is in heaviness.
3 O set me up upon the rock that is higher than I : for thou hast been my hope, and a strong tower for me against the enemy.
4 I will dwell in thy tabernacle for ever : and my trust shall be under the covering of thy wings.
5 For thou, O Lord, hast heard my desires : and hast given an heritage unto those that fear thy Name.
6 Thou shalt grant the King a long life : that his years may endure throughout all generations.
7 He shall dwell before God for ever : O prepare thy loving mercy and faithfulness, that they may preserve him.
8 So will I always sing praise unto thy Name : that I may daily perform my vows.

Glory be to the Father, and to the Son : and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be : world without end. Amen.

Other Versions of Psalm 60

Revised Grail Psalter60
BibleGateway60
The Book of Psalms for Worship60A60B

Other Versions of Psalm 61

Revised Grail Psalter61
BibleGateway61
The Book of Psalms for Worship61A61B