Coverdale
THE Lord is my shepherd : therefore can I lack nothing.
2 He shall feed me in a green pasture : and lead me forth beside the waters of comfort.
3 He shall convert my soul : and bring me forth in the paths of righteousness, for his Name’s sake.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil : for thou art with me; thy rod and thy staff comfort me.
5 Thou shalt prepare a table before me against them that trouble me : thou hast anointed my head with oil, and my cup shall be full.
6 But thy loving-kindness and mercy shall follow me all the days of my life : and I will dwell in the house of the Lord for ever.
Glory be to the Father, and to the Son : and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be : world without end. Amen.
THE earth is the Lord’s, and all that therein is : the compass of the world, and they that dwell therein.
2 For he hath founded it upon the seas : and prepared it upon the floods.
3 Who shall ascend into the hill of the Lord : or who shall rise up in his holy place?
4 Even he that hath clean hands, and a pure heart : and that hath not lift up his mind unto vanity, nor sworn to deceive his neighbour.
5 He shall receive the blessing from the Lord : and righteousness from the God of his salvation.
6 This is the generation of them that seek him : even of them that seek thy face, O Jacob.
7 Lift up your heads, O ye gates, and be ye lift up, ye everlasting doors : and the King of glory shall come in.
8 Who is the King of glory : it is the Lord strong and mighty, even the Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O ye gates, and be ye lift up, ye everlasting doors : and the King of glory shall come in.
10 Who is the King of glory : even the Lord of hosts, he is the King of glory.
Glory be to the Father, and to the Son : and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be : world without end. Amen.