Coverdale
Click for other versions |
WHEN I was in trouble I called upon the Lord : and he heard me.
2 Deliver my soul, O Lord, from lying lips : and from a deceitful tongue.
3 What reward shall be given or done unto thee, thou false tongue : even mighty and sharp arrows, with hot burning coals.
4 Woe is me, that I am constrained to dwell with Mesech : and to have my habitation among the tents of Kedar.
5 My soul hath long dwelt among them : that are enemies unto peace.
6 I labour for peace, but when I speak unto them thereof : they make them ready to battle.
I WILL lift up mine eyes unto the hills : from whence cometh my help.
2 My help cometh even from the Lord : who hath made heaven and earth.
3 He will not suffer thy foot to be moved : and he that keepeth thee will not sleep.
4 Behold, he that keepeth Israel : shall neither slumber nor sleep.
5 The Lord himself is thy keeper : the Lord is thy defence upon thy right hand;
6 So that the sun shall not burn thee by day : neither the moon by night.
7 The Lord shall preserve thee from all evil : yea, it is even he that shall keep thy soul.
8 The Lord shall preserve thy going out, and thy coming in : from this time forth for evermore.
Glory be to the Father, and to the Son : and to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, is now, and ever shall be : world without end. Amen.